译文
至于信中以“上(shang)下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自(zi)己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨(chen)就愁白了我的双鬓。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
其二:
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘(yuan)由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
浩荡的长风吹越(yue)几万里,吹过将士驻守的玉门关。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像(xiang)柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归(gui)而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
(6)绝伦:无与伦比。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。