译文
娇郎(lang)痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下(xia)待到破晓。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地(di)飞翔,好似人随流水各奔东西。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然(ran)的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
世人都(du)(du)一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
东到蓬莱求仙药,飘然西归(gui)到华山。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
②娟娟:明媚美好的样子。
⑷海:渤海
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
11、式,法式,榜样。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。