译文
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我和嵇康、吕安的行止相近(jin),他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对(dui)于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了(liao)(liao)看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅(lv)途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
注释
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
2.妖:妖娆。
81.降省:下来视察。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
3.然:但是
⑸胡为:何为,为什么。