译文
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春(chun)日里更添惆怅,懒得装扮,都(du)是有原因的。
真(zhen)诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就(jiu)难以遇到故旧亲人。
都护军营在太白星西边(bian),一声号角就把胡天惊晓。
聚会(hui)惟赖(lai)南柯梦,相思愿眠不醒枕;
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿(er)想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
126、情何薄:怎能算是薄情。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。