译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
文王开口叹声长,叹你殷(yin)商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒(huang)。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
你登山时要小心山川湿热之气,行动(dong)和止息都要看好天气和地形。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
想报(bao)答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只(zhi)是梦想;抬起头,眼(yan)见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春(chun)天。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
绝代佳人与红艳牡丹相得益(yi)彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
⑹征新声:征求新的词调。
辄(zhé):立即,就
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
⑶迥(jiǒng):远。