译文
在易水边高声痛哭,易水也为(wei)我扬起滔天波澜。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够(gou)自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体(ti)力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即(ji)使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功(gong)名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
本想长久地归隐(yin)山林,又苦于无钱举步维艰。
锲(qiè)而舍之
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
这种情况不改变,不拟回头望(wang)故乡。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
⑻看取:看着。取,语助词。
⑧夕露:傍晚的露水。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
(42)修:长。