译文
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透(tou)衣衫。
天(tian)气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的(de)微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院(yuan)里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再(zai)干一杯!
柳树的根深(shen)深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客(ke)之舟。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
当待:等到。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
⑵撒:撒落。