译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将(jiang)处处伴随着(zhuo)你的悲苦愁颜。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时(shi)分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤(gu)单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都(du)浮上心头。
残月西堕。白(bai)露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨(yang)堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
(像(xiang))诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
③绩:纺麻。
④吊:对其不幸表示安慰。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
欹(qī):倾斜 。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。