译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
如果不是这(zhe)里山(shan)险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能(neng)读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚(chu)楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得(de)慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪(lang)中。
秋千上她象燕子身体轻(qing)盈,
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
光耀:风采。
练:素白未染之熟绢。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。