译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更(geng)添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
黄菊依旧与西风相约而至;
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身(shen)份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告(gao),加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
唉呀,我那(na)几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也(ye)安静了。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔(ying),高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏(xi)啊。
注释
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
①扶苏:树木名。一说桑树。
游侠儿:都市游侠少年。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
(2)青青:指杨柳的颜色。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。