译文
回来吧。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
碧绿(lv)的(de)(de)圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
那个面白如玉的是谁家的少年(nian)郎?他已回车过了天津桥。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
身影迟滞在楚关(guan)的月下,心却飞往秦塞云中。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没(mei)有地方去寻求一家安乐。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
注释
③捻:拈取。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
④廓落:孤寂貌。
6.易:换
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
31.行云:形容发型蓬松美丽。