译文
我要向东奔入大海,即将离开(kai)古老的西秦。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗(shi)句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹(ji)也已经变得惨淡而又模糊。
一再解释说:“酒味(wei)之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日(ri)浑圆。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
富贵人家的公子们(men)穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣(yi)服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
⑸罕:少。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
去去:远去,越去越远。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
张覆:张开树盖遮蔽