译文
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
总是抱怨人生短暂(zan)欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静(jing)静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
心(xin)中烦(fan)躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹(tan)我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘(pan)岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐(xu)文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作(zuo)出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
②事长征:从军远征。
⑦白鸟:白鸥。
得:使
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”