译文
在遥远的故乡,曾听(ting)过(guo)子规鸟凄恻的鸣啼(ti);如今在异乡宣城,又(you)看到盛开的杜鹃花。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断(duan)。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正(zheng)思念他的故乡三巴。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路(lu)。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
⑩凋瘵(zhài):老病。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。