译文
金溪有个叫方仲永的(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一(yi)天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立(li)刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常(chang)惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花(hua)钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
清清的江水长又长,到哪里是尽(jin)头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞(pang)统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈(quan),竟然发现没有了道路。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
犹带初情的谈谈春阴。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
注释
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
7.江:长江。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。