译文
魂魄归来吧(ba)!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
“魂啊归来吧!
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
笑死了(liao)陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友(you)都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉(zui)。
世人都应当视同兄弟,何(he)必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
细雨蒙(meng)蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
12.或:不定指代词,有的、有的人。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
闻笛:听见笛声。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
①冰:形容极度寒冷。
直:竟
[5]还国:返回封地。