译文
大自(zi)然永恒地运转,悠悠长(chang)存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在(zai)的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
其五
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜(tong)龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
眼观敌我形(xing)势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
耜的尖刃多锋利,
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
注释
(3)维:发语词。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
(1)出:外出。