译文
快进入楚国郢都的修门。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
八月的萧关道气爽秋高。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨(yu),布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像(xiang)一行行字句写入了相思传。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞(fei)掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
在开国初年,有个乔山人善于弹(dan)琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到(dao)过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢(ba)了!"乔山人一句话都没说地走开了。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本(ben)来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那(na)窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
(21)成列:排成战斗行列.
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
(4)北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵:这位两句是说唐代政权是稳固的,不容篡改,吐蕃还是不要枉费心机,前来侵略。唐代宗广德年间九月,吐蕃军队东侵,泾州刺史高晖投降吐蕃,引导吐蕃人攻占唐都长安,唐代宗东逃陕州。十月下旬,郭子仪收复长安。十二月,唐代宗返回京城。同年十二月,吐蕃人又向四川进攻,占领了松州、维州等地。