译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着(zhuo)花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上(shang)(shang)卖鱼的人也散了。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以(yi)常常不能如约而至。 和(he)她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
在客居(ju)的宾馆迎来深秋的长夜,
恭敬地承(cheng)受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。