译文
两鬓已经稀疏病后又(you)添白发了,卧在(zai)床榻上看(kan)着残(can)月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精(jing)神分茶而食。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
层层宫门关锁(suo),荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同(tong)在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
(25)沾:打湿。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。