译文
可叹在岁月面前(qian),圣贤也罢蠢人(ren)也罢都是瞬息过客,
一再(zai)地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向(xiang)(xiang)他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心(xin)中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
还没有玩遍三四座山,山路弯(wan)弯,已经历千万转。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞(fei)奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
翳:遮掩之意。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
44、数:历数,即天命。