译文
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面(mian)上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开(kai)放的寒冬(dong)到了三湘。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说(shuo)是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家(jia)大族的狭隘利益打算!
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
3.峻:苛刻。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。