译文
空旷啊天宇高(gao)秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
秋天的天空无云(yun)清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已(yi)是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡(dang)不羁。眺望(wang)京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而(er)死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以(yi)感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
饮酒娱乐不肯停歇,沉(chen)湎其中日夜相继。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
①玉纤:纤细洁白之手。
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
是:这。