译文
披(pi)着刺绣的(de)轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
黄昏余晖之(zhi)下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床(chuang)写生。
想起两朝君王都遭(zao)受贬辱,
高楼送客,与(yu)友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
魂魄归来(lai)吧!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾(zeng)在这里饮酒欢乐过。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。