译文
借着(zhuo)醉意拍春衫,回想(xiang)(xiang)着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路(lu)上年年生(sheng)秋草,楼中(zhong)日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水(shui)茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经(jing)有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
廉正的人重义,骏马不需(xu)要加鞭。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
注释
50、齌(jì)怒:暴怒。
25.竦立:恭敬地站着。
89、忡忡:忧愁的样子。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
归:古代女子出嫁称“归”。
从事:这里指负责具体事物的官员。
24.翕辟:翕,合。辟,开。