译文
梅子黄时(shi),家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神(shen)不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花(hua)伸出墙头来。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终(zhong)究也会迷失。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产(chan)生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我自信能够学苏武北海放羊。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
⑸罕:少。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
⑩尧羊:翱翔。