译文
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙(sheng)歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
你是孤(gu)傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉(liang)。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些(xie)阴凉。在这晴朗的傍晚,丝(si)丝寒意侵透薄(bao)薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓(nong)的秋天里,逐日的凋零。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴(yan)游了东园又(you)游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⑶只合:只应该。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
祝融:指祝融山。