译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒(yan)千里,一派混沌。
自古(gu)九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而(er)归。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何(he)他们呼号街(jie)市?
正暗自结苞含情。
注释
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
颀:长,这里引申为“优厚”。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
11 信:诚信
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”