译文
子卿足下:
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到(dao)来,都躲避开了。我因(yin)此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间(jian)(jian)散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
风像丝线一般的缠(chan)绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒(xing)来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
⑤终须:终究。
⑵琼筵:盛宴。
武阳:此指江夏。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
26.悄然:静默的样子。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。