译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
我们夜(ye)里在梁园(yuan)饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利(li)的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复(fu)中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
难道我没有父(fu)母高堂?我的家乡也都是亲人。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟(fen)上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
昨(zuo)天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
未:没有。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。