译文
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的(de)黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地(di)关上重重闺门;
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之(zhi)灯。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日(ri)才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
谁能爱(ai)我高尚的品格和情(qing)调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
注释
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
气:志气。
⑵正:一作“更”。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。