译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
这一天接见范雎,看到那场面的人(ren)无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过(guo)了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
想(xiang)沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登(deng)巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国(guo)家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影(ying)漂浮。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
8.安;疑问代词.怎么,哪里
方温经:正在温习经书。方,正。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
15.须臾:片刻,一会儿。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
凤弦:琴上的丝弦。