译文
京城道路上,白雪撒如盐。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
深巷中传来(lai)了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
皎洁(jie)的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
纣王把忠良剁成(cheng)肉酱啊,殷朝天下因(yin)此不能久长。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
15.涘(sì):水边。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。