译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
东风初起的京城解除宵禁之(zhi)时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山(shan)顶上新(xin)月如钩。
山上的树重重遮住了远望(wang)的视线,江流曲折就像九(jiu)转的回肠。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
③妾:古代女子自称的谦词。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑻德音:好名誉。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。