译文
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收(shou)拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在(zai)地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而(er)现在又如此卑(bei)躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿(er)子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
你会感到安乐舒畅。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
恐怕自己要遭受灾祸。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
1.遂:往。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
耘苗:给苗锄草。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。