译文
我是(shi)古(gu)帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
身佩雕羽制成的金仆姑好(hao)箭,
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
能得到“题舆”这(zhe)样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
因此可(ke)以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种(zhong)宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
(46)伯邑考:文王长子。
9.特:只,仅,不过。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。