译文
其一
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多(duo)有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可(ke)能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小(xiao)儿(er)伊尹。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
①题曰《春感》,亦咏元宵。
(21)辞:道歉。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
⑦暇日:空闲。
至:到。