译文
半夜永王的水军(jun)来浔阳,城里城外遍插旌旃。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
《母别子(zi)》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中(zhong)无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵(qian)着我的衣服。你们夫妇新欢燕(yan)尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数(shu)的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
交情应像山溪渡恒久不变,
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁(chou)人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
12、活:使……活下来
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
⑨济,成功,实现
⑤小妆:犹淡妆。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
(2)校:即“较”,比较