译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少(shao)女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
此时将士的妻子在(zai)高楼,哀叹何时能见远方亲人。
上将手持符(fu)节率兵西征(zheng),黎明笛声响起大军起程。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公(gong)子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌(mao)在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣(ming)凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
舍:放弃。
扶桑:神木名。
(26)海色:晓色也。