译文
人(ren)生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
返回故居不再离乡背井。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣(sheng)贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻(chi)辱的所在?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相(xiang)见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸(cun)断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
回到家进门惆怅(chang)悲愁。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛(lian)着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
奄奄:气息微弱的样子。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
(24)正阳:六气中夏时之气。