译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
窄长的松叶虽经过几(ji)度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸(an),百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落(luo)日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五(wu)湖方向,一片参差烟树而已。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡(shui)。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
邑人:同(乡)县的人。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。