译文
风流倜傥之(zhi)士命中注定要颠簸一(yi)生,一定要有幽默自(zi)嘲的性格才相得益彰。
草(cao)堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高(gao)地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
(2)浑不似:全不像。
⑸四夷:泛指四方边地。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
⑷风流人物:指杰出的历史名人。