译文
没到东山已经将近一年(nian),归来正好赶上耕种春田。
南风若知道我的(de)情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
欧阳修字(zi)永(yong)叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不(bu)改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因(yin)家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
40.俛:同“俯”,低头。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德