译文
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳(lao)累。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
高高的桥与幽(you)幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令(ling)。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐(gao)京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片(pian)刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
经不起多少跌撞。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚(wan)妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。