译文
天下最伤心的(de)地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风(feng)飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南(nan)向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时(shi)间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生(sheng)流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
眼前(qian)没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
毅然地抛(pao)弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
不要以为施舍金钱就是佛道,
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
⑺惊风:急风;狂风。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑨婉约:委婉而谦卑。