译文
魂魄归来吧!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫(hu)芦瓢一样徒然(ran)挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳(yang)很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有(you)游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
你没看见(jian)金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
往(wang)往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
(56)视朝——临朝办事。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。