译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
一定要登上泰山(shan)的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
你要熟精《文选》,以绍家学,不(bu)要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
暮云下旷远的沙漠纵马飞(fei)驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕(rao)着流过山脚下。皇上因为这地方形势(shi)雄伟壮观,下诏在山顶上建楼(lou),与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
蟋蟀哀鸣(ming)欲断魂,
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
⑤难重(chóng):难以再来。
(12)周眺览:向四周远看。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
放,放逐。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
60. 颜色:脸色。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
5.搏:击,拍。