译文
看(kan)那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君(jun)子,学问切磋更精湛,品(pin)德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
追逐园林里,乱摘未熟果。
“魂啊回来(lai)吧!
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我梦中都在想念着的(de)故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男(nan)子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪(zui)名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
年事:指岁月。
阙:通“缺”
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
12、前导:在前面开路。
20.恐:担心