译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
低着(zhuo)头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。
我(wo)同龄的好友魏用晦任吴县(xian)县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留(liu)却未能(neng)成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
清明前夕,春光如画,
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
云:说。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
⑷垂死:病危。
(2)秉:执掌
更漏:即刻漏,古代记时器。