译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂(bi)牵扯我的衣襟,不让我离去。
天下志士幽(you)人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
槁(gǎo)暴(pù)
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
昂首独足,丛林奔窜。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
只有古代圣王德(de)行高尚,才能够享有天下的土地。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
“魂啊回来吧!
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临(lin)。
春残之时,花落草长,鲜(xian)绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀(yao),为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
(5)其:反诘语气词,难道。
8、草草:匆匆之意。
[48]骤:数次。
161、絜(jié):通“洁”,整修。